Un petit article sur le cinéma d'Afrique du Sud que j'ai trouvé à http://www.rtbf.be/culture/cinema/detail_amour-rire-et-beaute-la-recette-gagnante-du-cinema-afrikaner?id=8002406
Alors que s'ouvre la saison sud-africaine en France (http://france-southafrica.com),
c'est un thriller de facture française, "Zulu", qui fermera le ban sur
la Croisette, pour raconter une histoire qui se passe au Cap. Mais aucun
film venu du pays de Mandela.
Depuis trois ans cependant, le cinéma en afrikaans, la langue des
descendants des colons néerlandais, notamment parlée à la maison par une
partie de la minorité blanche, semble avoir trouvé la recette gagnante.
Cela parle d'amours dans le vignoble ("Semi-Soet" 2012), d'intrigues
durant la Guerre des Boers ("Verraaiers" 2013), de lycéens en goguette
("Bakgat" 2008), de personnages méconnus et attachants ("Die
Wonderwerker" 2012), de tout et de rien, mais surtout le moins possible
de politique.
Il y a du romantisme, de la musique, du rire et des héros afrikaners
attachants plébiscités par un public en mal de fierté identitaire, à
l'image de la mignonne comédie "Fanie Fourie se Lobola" (2013), qui
narre les tribulations d'un futur mari blanc pour payer la dot de sa
fiancée noire.
"C'est l'explosion en ce moment, le cinéma en afrikaans est
vigoureux, avec 17 films 2012-13", soit environ 40% de la production
nationale, constate le critique Leon van Nierop.
En 2002-03, aucun film n'était sorti en afrikaans. "C'était presque
une espèce en voie disparition, comme si on avait honte de nous-mêmes ou
qu'on se sentait inférieurs", se souvient M. van Nierop.