https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1929272/mort-john-mcgale-guitariste-offenbach
Le musicien ontarien John McGale, devenu guitariste d’Offenbach en 1978, est mort dans la nuit de dimanche à lundi dans un accident de la route, a confirmé à Radio-Canada Stéphane Daoust, gérant du musicien et d’Offenbach, qui connaissait John McGale depuis près d’un quart de siècle.
Selon la Sûreté du Québec (SQ), son véhicule a percuté un arbre après une sortie de route à Lacolle, au Québec. John McGale, qui avait 66 ans, était seul à bord.
Dans les semaines précédant l'accident, John McGale travaillait notamment sur une réédition de l’album Traversion, sorti en 1979, pour lequel il avait coécrit la moitié des chansons, dont le succès Deux autres bières.
On regardait où on voulait amener Offenbach dans les prochaines années, a affirmé en entrevue à Radio-Canada Stéphane Daoust, qui décrit son regretté ami comme un gentleman cultivé avec une guitare.