La légende du cinéma du 20e siècle, la chanteuse mythique d'origine allemande, Marlène Dietrich, est en tournée au Canada en 1960. Très brèves séquences lors de son passage à Montréal en octobre et novembre 1960 pour une série de concerts. On la voit quelques secondes présider le lancement d'une œuvre de bienfaisance et rencontrer le maire de Montréal, Jean Drapeau. En entrevue à un autre moment, elle répond en français à une question sur la langue de son spectacle et sur son lieu de résidence. Sources : Actualités Canadiennes, 31 décembre 1960 et Bonjour Madame, 29 décembre 1960 Journalistes : Henri Saint-Georges (narrateur) et Paul Dupuis