Émissions de notre enfance

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Souvenirs et discussions sur les souvenirs des émissions de votre enfance.


    Voici Comment Disney Et Pixar Changent Leurs Dessins Animés Pour Certains Pays

    avatar
    Stéphane Dumas


    Messages : 14421
    Date d'inscription : 07/07/2012

    Voici Comment Disney Et Pixar Changent Leurs Dessins Animés Pour Certains Pays Empty Voici Comment Disney Et Pixar Changent Leurs Dessins Animés Pour Certains Pays

    Message par Stéphane Dumas Mer 30 Mar - 7:49

    Vous savez probablement que les traducteurs sont souvent amenés à changer les noms des personnages et même les noms des films et des dessins animés parfois, mais saviez vous que certains changements peuvent être beaucoup plus drastique.

    Il s'avère que Disney et Pixar ont adapté les dessins animés de façon si minutieuse que parfois, ce ne sont pas seulement les noms qui sont modifiés, mais des scènes entières. Regardez bien cette vidéo car je vous garanti que pour certain d'entre eux vous n'allez pas en revenir !


      La date/heure actuelle est Lun 26 Fév - 14:59