Roger Carel (1927-2020)

Roger Carel qui a été la première voix d'Astérix dans les films ainsi qu'il a doublé de nombreux DA d'Hanna-Barbera et dans la série des dessins animés "Il était une fois..." ainsi que d'avoir interprété le rôle du commissaire Guerchard dans Arsène Lupin nous a quittés à l'âge de 93 ans.
https://www.leparisien.fr/culture-loisirs/cinema/mort-du-comedien-roger-carel-il-etait-une-voix-18-09-2020-8387133.php
https://www.lepoint.fr/culture/roger-carel-voix-d-asterix-et-mickey-est-mort-18-09-2020-2392518_3.php

Sa voix singulière aura marqué plusieurs générations d'enfants et d'adultes, et continuera de le faire encore longtemps. Le comédien Roger Carel, voix d'Astérix et de Mickey, est mort à l'âge de 93 ans le 11 septembre dernier, révèle Le Parisien. « Nous n'avons pas souhaité communiquer sur son décès, pour préserver son épouse, fortement bouleversée. Nous ne souhaitions pas qu'elle soit assaillie de messages par les gens de la profession, ou des journalistes », explique son fils au site d'information. Les funérailles se sont déroulées le 17 septembre en toute intimité. Roger Carel a ensuite été inhumé à Villejésus en Charente.
Des rôles au cinéma et au théâtre, Roger Carel en aura joué des dizaines et des dizaines. Si son visage n'était pas connu de tous les Français, sa voix, en revanche, aura servi pour doubler de nombreux personnages de dessins animés avec une capacité unique à transformer son timbre pour s'adapter au mieux à celui à qui il prêtait ses cordes vocales.

Coqueluche de Disney

Dans les films Disney notamment, il aura doublé Mickey Mouse, le serpent Kaa du Livre de la jungle, Pongo des 101 Dalmatiens ou encore Jiminy Cricket dans Pinocchio. Dans un autre registre, il était la voix française de C-3PO dans Star Wars, compère de toujours de l'autre robot star de la saga R2D2. On retiendra aussi sa voix si particulière pour mettre des mots dans la bouche d'Astérix.

Aujourd'hui la vie | Antenne 2 | 18/06/1982
Roger Carel parle de son métier et de sa voix. Il évoque les différents personnages qu’il a doublé durant sa carrière dans les films de Walt Disney, dans le Muppet Show et dans différents dessins animés.