https://web.archive.org/web/19991113020648/http://www3.sympatico.ca/rgosselin/picotine.htm
Sommaire:
Picotine est une petite fille romanesque et curieuse qui vit dans un arbre au beau milieu du jardin du ciel. Son univers merveilleux est habité par une joyeuse bande de personnages qui n'hésitent pas à partir à l'aventure avec elle. Il y a Fantoche, son aîné, le grand frère compréhensif et calme qui la console et parfois concrétise le merveilleux; Poildepluche, un chien grognon et réaliste, mais sympathique et dévoué. De plus, on retrouve Naimportequoi, le clown désopilant, les inséparables Raminat et Jujube, la marraine et Farfelu, ainsi que monsieur Simon.
Cet univers merveilleux, dans lequel nous plonge Picotine, n'est toutefois pas complètement éloigné de la réalité. Il est vrai que dans les premiers épisodes, les aventures se déroulaient toujours sans accroc, comme par enchantement, mais avec le temps, il arrive que certains nuages viennent obscurcir brièvement le déroulement de l'action. De cette façon, on construit un monde idéalisé, à mi-chemin entre le rêve et la réalité.
[size=undefined](Source: Répertoire des séries, feuilletons et téléromans québécois de 1952 à 1992. / Ici Radio-Canada - Volume 9, Numéro 6.)[/size]