Sakura, chasseuses de cartes (Card Captor Sakura)

Synopsis
Sakura est une petite fille qui a perdu sa mère quand elle était petite, elle vit aujourd'hui avec son père et son frère. Un jour elle découvre un livre étrange dans une bibliothèque et en retire son sceau mais en le brisant elle délivre toutes les cartes qui étaient contenus à l'intérieur. Elle libère en même temps un petit ourson du nom de KeroBeros qui lui explique qu'il est le gardien des cartes magiques de Clow Read et que comme c'est elle qui les a libéré c'est à elle de les capturer de nouveau. Kero la transforme donc en chasseuse de carte de Clow. L'aventure de Sakura, chasseuse de cartes commence.

Commentaires
Série récente et fort sympathique représentant une petite Magical Girl avec un pouvoir de contrôle sur des cartes magiques, chacune ayant des pouvoirs bien précis pouvant aider Sakura dans n'importe quel situation.
La série est divisée en deux saisons dans la première Sakura aidé de son amie Tiffany (qui passe son temps à filmer Sakura avec son caméscope) vont capturer toutes les cartes de Clow puis dans la seconde elle transformera les cartes de Clow en cartes de Sakura et affrontera Clow Read en personne.
Il est intéressant de noter que la série fait apparaitre 52 cartes (plus une carte scellée) là où on n'en voit qu'une vingtaine dans le manga. Celui-ci, comptant 12 volumes, est sorti en France chez Pika. Il n'y a pas de différence majeure avec la série hormis l'absence de Stéphanie, qui n'existe pas dans la version papier.

La série bénéficie d'une adaptation Française très réussie (malgré une francisation excessive des prénoms) et c'est l'excellente Patricia Legrand (Hamtaro) qui prête sa voix à Sakura.

A noter : Il existe aussi deux films sur l'univers de Card Captor Sakura, le premier étant une histoire inédite et le secondclôturant la série (la fin est d'ailleurs différente de celle du manga).

Cardcaptor Sakura Clear Card Hen - 01 from Vitor Araújo on Vimeo.

In the second episode of 3ER for the Winter 2018 Anime Season we review the long awaited CLAMP sequel Cardcaptor Sakura Clear Card and debate whether its redundant format hurts the series or adds to its nostalgia fueled hype.

Vidéo tiré de Card Captor Sakura l'épisode 8 de la saison 2, lorsque Meilin/Stéphanie explique à Sakura de quelle manière elle est tombée amoureuse de son cousin.
Je l'ai mis en version française, car je trouve que les paroles de Meilin/Stéphanie sont plus jolie que en vostfr.

To say that opinions are divided on Cardcaptors would be an understatement. To those who were more attuned to anime fandom in 2000, Nelvana's incredibly loose adaptation of Cardcaptor Sakura was living evidence of why Canadian companies should not be allowed to wholly license and distribute anime. To the kids who didn't listen to weird adults on the internet, however, Teletoon's extended run of the show was a childhood landmark. Eryn and Rin-taichou (Rin-senpai at the time of this recording) join me to discuss the highs, the lows and the mysterious Europop connections of Cardcaptors, because I don't think anyone else will!