par Stéphane Dumas Ven 23 Oct - 18:55https://web.archive.org/web/19990428062645/http://www3.sympatico.ca/rgosselin/anemon12.htm
Générique saison 1
Extrait d'un épisode de la saison 6
Sommaire:
Auto-Patrouille est un drame policier réaliste qui nous présente la vie de deux officiers du «LAPD»: le vétéran Pete Malloy et son coéquipier Jim Reed. Réalisé dans le style dramatique & documentaire, chaque épisode couvre une variété d'incidents, tantôt tragiques tantôt banals, avec lesquels sont confrontés les deux policiers pendant leur patrouille.
L'officier Pete Malloy avait perdu son partenaire lors d'une fusillade avant d'être associé au jeune coéquipier Jim Reed. Pete Malloy se sent maintenant responsable de son nouveau coéquipier et est déterminé à ce qu'il demeure en vie. L'indicatif d'appel de leur auto-patrouille est Anémone 12.Distribution des rôles:
[th]Personnage[/th][th]Acteur/Actrice[/th][th]Voix française[/th][th]Notes[/th] Off. Pete Malloy Martin Milner Benoît Marleau Badge 744. Off. Jim Reed Kent McCord Patrick Peuvion Badge 2430. Sgt MacDonald William Boyett Yves Massicotte Mrs. Jean Reed (69) Nikki Jamieson Mrs. Jean Reed (73-75) Kristen Nelson Off. Ed Wells Gary Crosby Off. Grant (74-75) William Elliott Sgt Jerry Miller (69) Jack Hogan Mrs. Jean Reed (69) Nikki Jamison Off. Norm Green (70-71) Claude Johnson Off. Jerry Walters (68-70) William Stevens Off. Woods (74-75) Fred Stromsoe Répartitrice (voix) Shaaron Claridge
Générique saison 1
Extrait d'un épisode de la saison 6
