Article provenant de http://ici.radio-canada.ca/nouvelles/arts_et_spectacles/2014/09/25/001-hugo-st-cyr-cancer-des-os-michel-couillard.shtml
Le comédien et musicien Hugo St-Cyr, âgé de seulement 35 ans, est atteint d'un cancer des os.
Le diagnostic est tombé il y a environ trois mois. M. Saint-Cyr suit actuellement des traitements de chimiothérapie qui, selon son agent, se déroulent bien étant donné les circonstances. La situation reste malgré tout difficile pour le jeune homme, père de deux enfants en bas âge.